号文”批准建设，建设资金来自国家投资、亚洲开发银行和国内商业银行贷款，招标人为湖南省水运建设投资集团有限公司，项目已具备招标条件，现对电站）及其附属设备、电梯设备、柴油发电机组、供配电设备等采购进行国内公开对外招标，特邀请具有合格资质的企业法人前来投标。
土谷塘航电枢纽位于湘水干流中游衡南县云集镇，距衡南县城3公里，是一个以航运为主、航电结合，兼有交通、灌溉、供水与水产养殖等综合效益的中型水利枢纽工程。枢纽主要建筑物有单线t级船闸一座（闸室尺度180m×23m×4.0m）；17孔泄水闸，净宽20m；一座水电站，总装机90MW，安装4台单机22.5MW灯泡贯流式机组；鱼道一座，长728.5m。库区干流长50km，库容1.97×108m3。
2）型。挡泄水建筑物洪水标准：设计洪水重现期采用50年一遇，校核洪水重现期500年一遇。
3级：泄水闸、电站厂房主体、改移的防洪大堤、船闸闸首及闸室和主导航墙。次要建筑物为4级：船闸导航建筑物、靠船建筑物、导（隔）流建筑物、枢纽护岸工程等。临时水工建筑物为5级。
110kV一级电压接入系统，送电线kV变电所，输电距离约为3.5km，导线。电站主变压器和110kV GIS
10kV侧采用封闭母线kV GIS的进线间隔之间采用导线连接，GIS的出线间隔采用电缆接至线、招标范围及采购内容
三相双卷强油循环风冷电力变压器（包括变压器本体、冷却系统、110kV套管、接线板、油枕、净油器、中性点套管、中性点套管式电流互感器、接地套管、连接电缆、控制箱、现地测量控制设备、保护报警装置、变压器油及备品备件、专用工具等）及其附属设备的设计、制造、运输、试验（包括型式试验报告、出厂试验、现场试验）、调试、现场指导（包括安装和试运行）和技术服务等工作。XTN12.2合同：110KV SF6
气体绝缘金属封闭开关（GIS）及其附属设备采购本合同包主要内容为110kV SF6气体绝缘金属封闭开关
及其附属设备（包括110kV SF6气体绝缘金属封闭开关(GIS)本体、110kV套管、接线板、连接电缆、控制箱、现地测量控制设备、保护报警装置、及备品备件、专用工具等）及其附属设备的设计、制造、运输、试验（包括型式试验报告、出厂试验、现场试验）、调试、现场指导（包括安装和试运行）和技术服务等工作。XTN12.3合同：电梯设备及安装服务采购
本合同包主要内容为4台电梯的踏勘、设计、制造、运输（含卸装）、仓储、前期土建跟踪、安装、调试、验收、
个月免费质保及维保、培训及其它相关服务等。XTN12.4合同：柴油发电机组采购
包括型式试验、出厂试验、交接试验，其中型式试验只需提供型式试验报告。)、出厂前组装检查、包装发运、运输、现场开箱检查、提供技术文件及资料、现场安装指导、现场试验及试运行指导、交接验收、技术培养和训练等。XTN12.5合同：供配电设备采购
本合同主要内容为21面高低压开关柜、高低压开关柜内主母线、密集型母线槽配套装置及其附件、密集型母线槽与高低压开关柜之间的连接结构及部件的接口的设计、设计联络、制造、预验收、包装运输、安装指导、调试、试运行、验收，买方人员培训及售后服务等，及
座干式电力变压器、配电箱（柜）、桥架及相关附件、备品备件和易损易耗品、专用工器具、仪表仪器等设备的供货。2.2
投标人可以再一次进行选择上述任意一个合同包或两个合同包进行投标，但不得选择同时对三个及以上合同包进行投标。
章技术文件货物需求一览表。地点：湘江土谷塘枢纽工程工地安装现场买方指定地点。
1） 投标人具有独立法人资格，注册投资的金额不小于2亿元人民币，本合同包只接受制造商投标；
2） 拥有相对应产品110KV及以上变压器的生产许可证，具有独立开发、设计、制造设备的能力，拥有国家有关部门认可的检验测试的机构出具的产品型式试验报告(
110kV或以上，变压器额定容量50MVA或以上)，并且通过ISO9000系列质量体系认证；3） 近2年设计和制造过至少30
50MVA、电压等级不小于110KV户外三相升压电力变压器。XTN12.2合同110KV SF6气体绝缘金属封闭开关（GIS
1） 投标人具有独立法人资格，注册投资的金额不小于2亿元人民币，本合同包只接受制造商投标；
110kV或以上，额定电流1250A或以上，额定短路电流31.5kA或以上），并且通过ISO9000系列质量体系认证；3） 近2年设计和制造过至少20
110kV户内全封闭组合电器(GIS)。XTN12.3合同：电梯设备及安装服务采购1)
3个及以上（提供合同及质检部门的验收证书复印件加盖单位公章）；4)投标设备的制造商必须有不少于五年生产电梯设备的经验；5)
2个，并已投入运行；5）代理商投标一定要有柴油发电机组的营业范围，具有制造商针对本项目的唯一授权书，且设备制造商满足上述资质要求。XTN12.5
1）投标人具有独立法人资格，注册投资的金额不少于人民币6500万元，本项目只接受制造商投标；
2）具有独立开发、设计、制造10kV高压开关柜设备的能力，拥有国家有关部门颁发的产品试验合格证书，产品具有型式试验报告，并且通过ISO9000
3年内，至少完成过10个设计和制造10kV高压开关柜设备的类似合同。5、具有投资参股关系的关联企业,或具有直接管理和被管理关系的母子公司,
,或法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人不得同时对同一合同包投标,否则均按废标处理。6、本次招标所有合同包不接受联合体投标。7
12日至2014年3月16日（双休日、节假日不休息），每日上午8：30-12：00，下午14:30-17:00时（北京时间，下同），在湖南省水运建设投资集团有限公司湘江土谷塘航电枢纽工程建设管理处（湖南省衡阳市衡南县云集镇黄金山庄307室，县移民局旁）报名并购买招标文件。7.2报名并购买招标文件时所需资料如下：
4月8日9时00分（投标截止时间，下同），投标人应于当日8时00分至9时00分前将投标文件递交至湖南省招标投标交易中心二楼（地址：湖南省长沙市芙蓉区东二环一段1139号湖南国际商务中心二楼（东））。8.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。9
踏勘现场：招标人不组织现场踏勘，如投标人需了解现场情况，请投标人自行前往，投标人踏勘现场的交通工具及费用自理。
